尤里·洛文塔尔 艾什莉·约翰逊 格雷格·西佩斯 迪·布拉雷·贝克尔 保罗·伊丁 J·K·西蒙斯 威尔·惠顿
藤村步 近藤孝行 藤田圭宣 安元洋贵 广桥凉
能登麻美子 川澄绫子 斋藤千和
平川大辅 冈岛妙 河原木志穗 亚城惠 井本惠子 田中凉子 高桥智秋 永见遥 栗林美奈实 祭田绘理 古原奈奈 松本吉朗 千千和龙策 堀内贤雄
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 弗兰克·维尔克 大卫·赫尔曼 达恩·刘易斯 凯斯·索西 汤姆·肯尼 催眠蛤蟆 克里斯·艾略特 克雷格·费格森 武井乔治 Sergio Aragonés 大卫·X·科恩 马特·格罗宁 凯缇·萨克霍夫 马克·马瑟斯鲍夫 库里奥 阿尔·戈尔 丹·维伯 帕顿·奥斯瓦尔特 丹·卡斯泰兰尼塔 巴兹·奥德林 史蒂芬·霍金
未知
乔什·基顿
樱井孝宏 花田光 伊藤健太郎 神奈延年 岸尾大辅 井上和彦 谷山纪章 並木乃梨子 森川智之 置鲇龙太郎
秋山奈奈 藤原启治 羽染達也 千叶纱子 菊地美香 川岛得爱 中村知世
斋藤千和 户松遥 喜多村英梨 高桥美佳子 钉宫理惠 白石凉子 川澄绫子 后藤麻衣 千叶纱子 水泽史绘 能登麻美子 佐藤聪美 伊藤加奈惠 立木文彦 平野绫 野中蓝 花泽香菜 庄司宇芽香 高桥研二 大原崇 逢坂力 荻野晴朗 佐藤政道 远藤绫 三石琴乃
萩原圣人 矶部勉 山口胜平 内海贤二 安井邦彦 古川登志夫 饭塚昭三 龟井三郎 松风雅也 大友龙三郎 关智一 鸟海浩辅 德本恭敏 小川真司 楠大典 喜多川拓郎 辻亲八 相泽正辉 三木真一郎 桧山修之 寺岛拓笃 野岛裕史 内田直哉 飞田展男 高木涉 藤田淑子 宫林康 窪田等
伊藤加奈惠 水树奈奈 高木礼子
杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 维尔·桑德里 埃蒙·皮鲁切罗 格雷斯·罗莱克 麦克思·科契 汤姆·欧文斯 卡罗尔·凯恩 约翰·迪·马吉欧 斯蒂芬·凯林 詹姆士·谢 梅勒迪斯·斯科特·林恩 杰西卡·迪西可 斯蒂芬妮·勒梅林 大卫·克罗斯 吉姆·卡明斯 塔拉·斯特朗 房祖名 兰德尔·杜克·金 伊丽莎白·安·本尼特
岸尾だいすけ 水樹奈々 福圓美里
水树奈奈 岸尾大辅 斋藤千和 福圆美里 古山贵实子 钉宫理惠 井上喜久子 关智一 千叶纱子 子安武人 矢作纱友里 后藤沙绪里 阿澄佳奈 真堂圭 本多知惠子 皆口裕子 川村万梨阿 国府田麻理子 冰上恭子 松本和香子 七绪春日 小岛幸子 桧山修之 加濑康之 三宅健太 佐藤正治 堀内贤雄 鸟海浩辅 小野冢贵志 铃木千寻 兴津和幸 堀江一真 铃木恭辅 酒卷光宏 金光宣明 井上伦宏 森功至
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 罗伯特·福斯特 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 乔·曼特纳 布莱恩·格雷泽 丹尼斯·利瑞 乔·蒙塔纳 莫里斯·拉马奇 威尔·肖兹 斯科特·汤普森 索瑞·安达斯鲁 马弗·艾伯特 杰夫·贝佐斯 马克·库班 艾米莉·布朗特 帕特里克·斯坦普 彼特·温兹 约瑟夫·托曼 安德鲁·赫利 小艾德·博格里 科尔姆·米尼 玛可塔·伊尔格洛娃 格伦
渡边明乃 户松遥 柚木凉香 千叶千惠巳 桥本舞 水桥香织 绪方贤一 城雅子 福圆美里 矢作纱友里 新井里美 子安武人 花泽香菜 川澄绫子 名冢佳织 大浦冬华 吉野裕行
竹内顺子 中村千绘 杉山纪彰 石冢运升 熊井统子 井上和彦 小山力也 森久保祥太郎 水树奈奈 日野聪 川田绅司 伊藤健太郎 远近孝一 根本圭子 远藤纯一 藤吉浩二 兴津和幸 松本和香子 神奈延年 胜生真沙子 大塚芳忠
平野绫 白石凉子 户松遥 中村悠一 游佐浩二 三宅健太 小杉十郎太 浅野真澄 藤村步 家中宏 谷山纪章 中尾衣里 佐藤利奈 钉宫理惠 野上尤加奈 下屋则子 大浦冬华 清水爱 中岛沙树 皆川纯子 近藤隆 落合弘治 千叶纱子 羽多野涉 渡边明乃 加藤英美里 入野自由 相马幸人 小林沙苗 东山奈央 诹访部顺一 立木文彦 井上麻里奈 菅生隆之 名冢佳织 家弓家正 三木真一郎 樱井孝宏
阿久津加菜 盐野安莉 榎本温子 水野理纱 三户耕三 松风雅也 矢尾一树 岸尾大辅 平田绘里子 安元洋贵 花泽香菜 上田祐司 堀内贤雄 伊濑茉莉也 中野裕斗 寺杣昌纪 吉泽希梨 高桥麻由子 加藤沙织 中川里江 渡边英雄 下崎纮史 细谷佳正 真殿光昭 铃木正和 广濑正志 新垣樽助 辻亲八 川本成 柚木凉香 上田耀司 御园行洋 土田大 关俊彦 小野坂昌也 高阶俊嗣 樫井笙人 高濑右光 前田刚 千千和龙策 永野广一 岩崎征实 内藤玲 安齐一博 莲岳大 洞内爱 酒井香奈子 能登麻美子 小松由佳 北浦实千枝 藤森多哉
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Nú?ez ... Noé (voice